Divinity: Original Sin
Вот еще что нарыл:
https://twitter.com/larianstudios/statu ... 0659292160
Пробовал перевести в человеческий формат время. По Москве релиз около 21 часа сегодня, 30 июля. Может, все-таки получится пошпилить?
https://twitter.com/larianstudios/statu ... 0659292160
Пробовал перевести в человеческий формат время. По Москве релиз около 21 часа сегодня, 30 июля. Может, все-таки получится пошпилить?
Игра вышла. Для тех, кто надеялся на 1с плохие новости - русского нет. И судя по всему, не будет до сентября.
-

Sterling580 -
- Сообщения: 11
- Репутация: 8
- Статус: Не в сети
Уроды. А ведь некоторые купили боксовые версии, на которых указано: "русские субтитры".
еще интересно:
https://twitter.com/larianstudios/statu ... 5751810049
Какого черта пакеты локализации 1.4 гига весят (см. скриншот по ссылке)? Текст столько не весит.
еще интересно:
https://twitter.com/larianstudios/statu ... 5751810049
Какого черта пакеты локализации 1.4 гига весят (см. скриншот по ссылке)? Текст столько не весит.

Kreed писал(а):В свое время пропустил дд, решил ознакомиться недавно, но слишком уж олдскульно(
Соглашусь с TGM, многое потеряешь. Если олдскульность в графике - то забудешь про нее через 1/2 часа.
Если олдскульность заключается в сложности - то ничего сверхъестественного и запредельного там нет, хотя трудные (или даже тяжкие) моменты бывают.
Если олдскульность относиться к интерфейсу и механике , то и здесь проблем нет. Интрефейс довольно краток, но функционален, а механика продумана и сбалансирована.
Игра затягивает так, что не отпускает пока не пройдешь - хочется все больше и больше.
Очень рекомендую. Хотя на вкус и цвет...
дд на высоких разрешениях не очень играть, т.к все очень мелкое, на низких глаза ломаются(
З.ы многое от движка зависит, к примеру первый сем, анрил, квейк 3, халфа, моровинд, готика, гта 3, мафия и.т.д и сейчас смотрятся нормально, но к сожалению в большую часть старых хитов уже не поиграть, либо винда не поддерживается, либо разрешение 1024*768, либо еще что
З.ы многое от движка зависит, к примеру первый сем, анрил, квейк 3, халфа, моровинд, готика, гта 3, мафия и.т.д и сейчас смотрятся нормально, но к сожалению в большую часть старых хитов уже не поиграть, либо винда не поддерживается, либо разрешение 1024*768, либо еще что

Frenzy писал(а):Какого черта пакеты локализации 1.4 гига весят (см. скриншот по ссылке)? Текст столько не весит.
В понятие локализации входит перевод всего, что есть в игре.
Лариан не знают, что в России локализация подразумевает под собой нечто иное - просто субтитры, поэтому включили все ролики в файлы локализации (~740Мб). Надеюсь, что 1С их переведет.Epic писал(а):Вот DD переводили Сноуболл , там качественный перевод был.
Снежки, насколько мне известно, сейчас входят в состав 1С. Торчлайт2 как раз переводили они(думаю и Divinity: Original Sin переводят они), хотя я не знаю сколько их осталось от прежней команды.
yadi.sk/d/mRkHC9EoVZqFN Вот ссылка на перевод из беты который убраи в релизе, переведено достаточно для сносной игры налопапам с английским. Весит 1.3гб ибо если менять только текст то ничего не изменится.
-

SerpenttearS -
- Сообщения: 416
- Репутация: 53
- Статус: Не в сети
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 33







игру везде разобрали по старой цене, я думал сегодня взять... из - за отсутствия полного перевода. Помогите ссылками, где можно купить по минимальной цене сейчас.